take your cue from something/someone idiom       
 深受…的影响
to be strongly influenced by something or someone
  The architects took their cue for the design of the new hotel from the nearby banks. 建筑师们对新旅馆的设计深受附近银行建筑的影响。 
 
英汉双解词典收录81607条英汉双解翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法,是英语学习的有利工具。