pussyfoot       
verb [ I ]  informal disapproving uk/ˈpʊs.i.fʊt/ us/ˈpʊs.i.fʊt/
 优柔寡断,缩手缩脚,畏首畏尾
to avoid making a decision or expressing an opinion because you are uncertain or frightened about doing so
  Stop pussyfooting around/about and tell me what you really think. 别再吞吞吐吐的了,告诉我你的真实想法。