hip-hopera       
noun [ C or U ] uk/ˈhɪp.hɒp.ər.ə/ us/ˈhɪp.hɑː.pɚ.ə/
 嘻哈歌剧
a film, TV show, album, etc. that is in the form of an opera but contains hip-hop music; entertainment in this form
  His hip-hopera succeeded in a way that no one could have predicted. 他的嘻哈歌剧以一种没有人能够预料到的方式成功了。 
 He claims to have invented hip-hopera. 他声称自己发明了嘻哈歌剧。 
 - More examples
 - The hip-hopera is an over-the-top farce with a seemingly ever-expanding cast.
 - They turned "Carmen" into "Carmen: A Hip-Hopera", staring Beyonce.
 - Glyndebourne presented its hip-hopera version of Cosi.
 - The hip-hopera begins with West's spaceship computer explaining that Earth is in a state of crisis.